[a] Follar [ edit] Concha (lit. [a], In Puerto Rico, Spain, Venezuela, Mexico, Cuba, Dominican Republic and Panama it is amongst the most popular of curse words. WebNo, t chinga tu madre. (vulgar) (= copular) to fuck (vulgar) screw (vulgar) idiom: no chingues (Mexico) (vulgar) dont mess me around (informal) idiom: chinga tu madre! Best friends call each other "cabrn" in a friendly manner, while it may also be used in an offensive manner. [a], The canonical definition of a gilipollas is a person whose behavior, speech, outlook or general demeanor is inconsistent with the actual or potential consequences of their own intellectual inadequacy. ", In Guatemala, it also refers to a state of drunkenness as in Est bien a verga!, meaning "He's drunk as Hell!" [a], Chile is famous for its large number of alternative names and euphemisms for the penis[citation needed]. [25] Among young people, almost every word can be turned into mean "dick" if said effusive and with connotation[citation needed]: -"Me pass el encendedor?" ask your mother. "que comemierderia" (how stupid), "comern mierda?" It also have another meanings and derivative terms, for example: "Soy la verga" ("I am the best one"); "Me fu de la verga" (roughly "something bad happened to me"); "Me vale verga" ("I don't care"); "Vergue" ("I ruined it", "I failed"); "Me verguearon" ("They defeated me"); "Me pusieron una verguiza" ("They scolded me", "They beat me"); "Vergn" ("cocky", "cool", "sexy"); "Est de la verga" ("That's ugly/bad" but also "That's very cool", "That's awesome") etc. By accepting all cookies, you agree to our use of cookies to deliver and maintain our services and site, improve the quality of Reddit, personalize Reddit content and advertising, and measure the effectiveness of advertising. [16] When used to describe a person, it describes someone who can "chingar" others; in other words, "better" or even "the best". Use of this word has been known to cause embarrassment among Hispanos of New Mexico when speaking with Mexicans from Mexico. Playing the jingle on a car horn can result in a hefty fine for traffic violation if done in the presence of police or road rage if aimed at another driver or a pedestrian. Chingn/a [ edit] Like chingado, the word comes from chingar. [32])in Argentina, Uruguay, and Chile, refers to buttocks (as either an object of appreciation or disgust): "Qu tremendo orto tiene esa mina" (in praise of a woman's buttocks), "Qu cara de orto" ("What an ugly/bitter/moody face"); or luckeither good or bad. In Cuba, the term "comemojones" is frequently used instead of "comemierda"; "Es un mojn." The Moors were described as Spanish: cara de ajoor "garlic-face"/"garlic-shaped face"which was later contracted to carajo. "Gender, sex, and language in Valencia: attitudes toward sex-related language among Spanish and Catalan speakers". No tengo, prstame una. Una vez me aplicaron esa, estaba en la secundaria, me sent muy mal durante toda la semana hasta que me dijo que era mentira :(, Jaja me contaron de un conocido que si lleg a responder con algo similar y fue "con eso no se juega" contexto, supe que su mam haba muerto de cncer a los meses o semanas despus de que el naci Pero otro compa que perdi a sus paps en distintos tiempos de su vida dijo que era un llorn mamn por usar eso como excusa y no ser capaz de aguantar un insulto. See all (4) In Panama, awebao is the popular form, and a good example of the clipping of consonants (and sometimes vowels) in informal Spanish. For example: Oye, gey, no toques a esa chica; todos ya saben que es manflora. no me jodas (don't annoy/bother me), or lo has jodido (you've fucked it up). Chinga is a nuanced Spanish word, steeped in changeable meaning. In Spain, Puerto Rico, Cuba and Mexico, "Concha" is a common name for females (corruption of Concepcin). An older usage was in reference to a man who is in denial about being cheated (for example, by his wife). Olvid mi abrigo ("Fuck! Random examples and expressions: Ven, oleme la chucha ("Come and sniff my pussy"), ndate a la chucha! 18 reviews #108 of 113 Restaurants in San Juan $$ - $$$ Mexican. give your mother my best wishes. ("Hey, dude, don't hit on that girl; everyone knows she's a dyke."). ", and Soy la verga andando! Cojones alone can also be used much like the four-word exclamations, though less usually; it is frequently a giveaway for native Catalan speakers when they speak Spanish, as collons is used much more profusely in situations akin to those for "fuck" or "shit". Save. "Vete a la chingada !" Chingo yo, chingas t, chinga tu madre. I fck, fck you, fck your mother. Una investigacion sobre el genero gramatical" [Is the Spanish language sexist? In Chile, Peru and in the Quito region of Ecuador Ni cagando, huevn is a phrase commonly used among youth meaning "Don't even think about it" or "Not a chance". "[citation needed], In Spain it also means penis. Madrazo, in Colombia, refers to insults in general, and "echar madrazos" means "to insult/curse somebody out.". Avenida Libertador San Martin Oeste 2202, San Juan J5400ASW Argentina +54 264 564-7849 + Add website + Add hours. you son of a gun! In Mexico, the word is not used in a potentially ambiguous situation; instead, one may use the inoffensive blanquillos (literally: "little white ones").[a]. Maestrazo!!!! I fck, fck you, fck your mother. Otro pedo! Bicho (lit. No, you go fuck yourself. 1 Chingas A Tu Madre Lyrics A ver, compa, mrquele Y pura Fuerza Regida, viejo! (vulgar) (general) (Mexico) a. fuck you (vulgar) Chinga tu madre, pinche pendejo! In Colombia, Honduras and Panama the expression no vale (ni) verga is used as a vulgar form of no vale la pena, meaning "it's not worth it". This word is common to all other Romance languages (it is puta also in Portuguese and Catalan, pute/putain in French, puttana in Italian, and so on) and almost certainly comes from the Vulgar Latin putta (from puttus, alteration of putus "boy"), although the Royal Spanish Academy lists its origins as "uncertain" (unlike other dictionaries, such as the Mara Moliner, which state putta as its origin). It can be used as a vulgar generic filler, as well as a boastful self-reference (similar to the English "That shit" or "I'm the shit"). Webchinga tu madre Es el mayor insulto en Mxico, literalmente significa mandar a alguien a tener relaciones sexuales con su progenitora. Web"Chingada madre!" Nationalistic chants commonly use the phrase: Viva Cuba, carajo!, Viva el Ecuador, carajo!, and Viva el Per, carajo![a]. Follar literally means "to blow air with the bellows"[17] and probably refers to panting during sex. [citation needed], Culito (little ass) is used by a penetrative partner to refer to a receptive partner in a sexual context; it is also used to refer to the buttocks in an inappropriate but affectionate way. Many terms offensive to homosexuals imply spreading, e.g. When applied to children, it can mean one who is misbehaving. -"I have a lighter for you right here!"). (vulgar) 3. (interjection) = "Motherfucker!" [citation needed] Pinchar also means "to ping" (the act of calling someone and then hanging up with the intent of having them call back). [a] See below. hijo de tu madre! Si vamos a salir es con chofer (con chofer), yo pienso que lo hace por joder. The phrases me importa un cojn or me importa un huevo mean "I don't give a fuck about" In alternative variations one would raise the number, usually to three: me importa tres cojones. is also commonly used in said country. In Cuba, it is also used as a term for a charley horse. Maestrazo!!!! Concha can also mean a seashell-a conch. For example: est agilipollado/a would mean " is behaving like a gilipollas." In Cuba, comemierda (shit-eater) refers to a clueless idiot, someone absurdly pretentious, or someone out of touch with his or her surroundings. Acts of courage or bravery are expressed by using the word cojones. (Mexico) (vulgar) fuck off! But it really is a dismissal of someone that you dont like. WebWhat does "Chinga tu madre" mean? A common Basque aphorism is los de Bilbao nacemos donde nos sale de los cojones ("we Bilbao natives are born wherever the fuck we want"). 1.- It can also be used as a funny way like when a friend suddenly wakes [c], In Puerto Rico and the Dominican Republic, it has different meanings depending on the situation. I do not care that you leave, I want you to be happy. Chingo yo, chingas t, chinga tu madre. Chingo yo chingas tu chinga tu madre. Fuck you, asshole! Santaemilia, J., 2008. This may be because someone who does not have an intention to offend will resort to a lower amount of syllables, hence rendering the expression less coarse and ill-sounding. WebChinga Tu Madre Unisex Tee Shirt | Streetwear, Fashion, Gift For Valentines Day, Dad, Mom, Boyfriend, Girlfriend, Husband, Wife, Bestfriend deadstocksupplyshop (66) $30.00 (person) who tramples Christs"blasphemous person"), and much more. A noun form of the word is gilipollez, meaning "stupidity" or "nonsense.". In Mexico and some countries in Central America, especially El Salvador, una pendejada/pendeja is used to describe something incredibly stupid that someone has done. ("It's fucking awesome!"). Esto porque las reglas de barrio dictan que no te puedes meter con la mam del otro. Web1. : Rethinking the Role of Profanity and Graphic Humor in Latin@ Students' Bilingual Wordplay". Fast, easy, reliable language certification, 35,000+ worksheets, games, and lesson plans, This phrase may be literally translated as "fuck your mother.". It is also used as an insult, based on an old usage similar to that of pendejo, namely, to imply that the subject is stubborn or in denial about being cheated on, hence the man has "horns" like a goat (extremely insulting).[a]. [citation needed] This word has many meanings in the Spanish language, most limited to Mexico:[a]. Literally, it means, Go fuck your mom. Chingo yo chingas tu chinga tu madre. (lit. Martnez, R. A., & Morales, P. Z. It can also mean "depressed" in some contexts ("Est cagado porque la polola lo pate." Therefore, expressions such as venga ya, no seas ___ ("come on, don't be silly") would use capullo more frequently than gilipollas. Highly offensive Dominican insults involving this term are mamagevo/mamagevos ("egg-sucker") and mamagevazo ("huge egg-sucker"). The word is offensive in Mexico, Cuba, and Puerto Rico, as it means "asshole" and other insults in English. Yeah - Hey, fuck off for a second. Jergozo es el diccionario ms completo de Jergas Hispanas. Ya, chinga tu madre wey, me tienes hasta la madre. Shortened forms huev or even we and wa are usually intended to be less offensive. WebWhat does "Chinga tu madre" mean? Durn, Marco Antonio Prez, and Oscar Arriaga Olgun. Chinga tu madre Insulto muy comun en mexico. Mrs Krazie is dissing her ex because he had cheated on her. As an adjective, it is equivalent to "tough" as in "It is tough" (Est cabrn). translates as "He's depressed because his girlfriend dumped him."). To be used for cooking, it then needs to be softened by soaking in water. [a], The word is derived from "chingar" which means "to fuck", which came from the Romani language word for "fight" used by the Gitanos. "Have you taken a look at my testicles?") ", coo! ema (a corruption of yema, meaning "yolk") refers to the glans. For example: Nos vamos a morir, carajo! I fck, fck you, fck your mother. It is similar to the much less commonly used word pinga. [citation needed] It also refers to a mean-spirited person or someone who is stingy: "l es muy pinche." For example, although maricona refers to females, it may also be used as a compounded offensive remark towards a homosexual male, and vice versa. pregntale a tu madre. Arguably more offensive than maricn, joto usually refers to a man who is indifferent to pertinent matters, or who is a "loser", with perhaps a hinted accusation of closeted homosexuality. Sometimes the words lavahuevos ("egg-washer") or lamehuevos ("egg-licker") are used in the same context as "brown-noser" (meaning ambitious and self-effacing) in English. The algae is preserved by sun-drying. In Argentina and Chile, it can also mean "you screwed" or "scolded" somebody (e.g. Sexual taboo words that describe a masculine sexuality may be used in a positive sense (e.g. I've forgotten my coat"). chinga tu madre Literally means "fuck your mother" when using it as an offensive way. Oh, Por qu lo dices?, Gracias y chinga tu madre Oh, why, fuck you very much. It can sometimes be an understatement: A principios de los treinta, los nazis ya empezaban a tocar los cojones (meaning, roughly, "At the beginning of the 1930s, the Nazis were already being an annoyance."). (noun) = "Go fuck yourself!" Web1. In northern Mexico and the southwestern United States (particularly California), the phrase mierda de toro(s) (literally "shit from bull(s)") is used often as a Spanish translation of bullshit in response to what is seen by the Spanish speaker as perceived nonsense.[a]. ), "Gan de puro ojete!" Typically expressed in a moment of dispair, impatience, disbelieve, etc. ("The cunt of your mother"), which may be used as an expression of surprise or grief, or as a highly disrespectful insult. For example, Soy la polla! "Tiene un orto que no se puede creer" may mean "He/She is incredibly lucky" but can also be an appraisal of a someone's derrier, depending on context.[a]. inf, euph. Enviado por Francisco X en 2020-08-08 Puntaje: 21 Bien Mal Palabra coloquial de mandar al carajo todo sin importar nada Vete a chingar a tu madre sacate a chingar a tu madre Enviado por VCTOR It is also used generally to describe anything that is vexing or unpleasant, such as tiempo de mierda ("shitty weather") or auto de mierda ("piece-of-shit car"). (vulgar) 3. In Peru, irse a la mierda means "to be drunk as Hell." (He's such a lucky guy! you son of a gun! There's a can of chinga a tu madre right there. Have you tried it yet? , whereas in Venezuela marico is used as the masculine form with marica being feminine. 1. [33], Mojn A term originally meaning a little marker of the name of the street or a particular place in a road, it later went into general use to refer to a turd and thus became a synonym for shit; it is used freely as a substitute. A famous Navarran brand of asparagus has this name.[20]. chinga tu madre Literally means "fuck your mother" when using it as an offensive way. Many expressions using cojones in other countries are used in Chile with huevas replacing the former word. Webchinga tu madre Es el mayor insulto en Mxico, literalmente significa mandar a alguien a tener relaciones sexuales con su progenitora. In Mexico it refers to the penis; "Te voy a meter la verga" means "I'm going to insert my penis in you"; referring to somebody else, "Le meti la verga" or "se la meti" means "he fucked her/him" which may be the literal meaning, or more likely, it means that in a business, he got away with what he wanted for little money. CHINGA TU MADRE ? chingaroriginating from the Basque verb txingartu, meaning "to burn with coal" or from Cal (Spanish Romani) word ingarr, meaning "to fight". [a], Pedorrez (bullshit) is slang to characterize a stupid, stupid action or idea, especially lacking in energy, relevance, and depth. please give my regards to your mother. The word was adopted during the colonial era when Spanish and Portuguese merchants sailed to this northern tip of Indonesia for spices.[a]. hijo de tu madre! "Es sexista la lengua espanola? Perhaps due to the alternative origins of the latter part of the word, there has been some controversy concerning its status as a real profanity, although its clear phonetic evocation of the word polla leaves little room for doubt, at least in its common daily use. (In Eastern Guatemala, the variation mamplor is used.) It suggests that you should have intimate relations with your mother. Discriminacin anti-rabe en Chile", "Audiencia en caso Mapuexpress: Querellante pidi censurar al medio a cambio de retirar la demanda", https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Spanish_profanity&oldid=1141651218, "Hijo de la chingada!" In New Mexico it means a sprouted-wheat pudding. Emphatic exclamations, not aimed to insult but to express strong emotion, often include words for sexual relations (e.g. chinga tu madre Literally means "fuck your mother" when using it as an offensive way. Among close friends, the term is often inoffensive; however, it is not a word to be used casually with strangers. It can be used as an adjective, like the English "fucking" (jodido) and is often used as a light interjection: Joder! The word chula is a completely benign reference to an adorable female or feminine object, as in "Ay, que chula!". "fuck your whore of a mother! There's a can of chinga a tu madre right there. Chinga tu madre ("Fuck your mother") is considered to be extremely offensive. (noun) = "Go fuck yourself!" Ejemplo: 1.-vete a chingar a tu madre 2.-vete a chingar a tu puta madre 3.-vete a chingar a tu zorra madre give your mother my best wishes. It is frequently translated as "cunt" but is considered much less offensive (it is much more common to hear the word coo on Spanish television than the word cunt on British television, for example). (-"Can you give me the lighter?" WebTranslate Chinga tu madre, gey. Variations are sale de los huevos, sale de las pelotas, etc. Polla (lit. Enviado por Francisco X en 2020-08-08 Puntaje: 21 Bien Mal Palabra coloquial de mandar al carajo todo sin importar nada Vete a chingar a tu madre sacate a chingar a tu madre Enviado por VCTOR "shit! "Anlisis semntico y sintctico de las frases idiomticas compuestas con las palabras 'padre' y 'madre' en el espaol de Mxico" (Doctoral dissertation). The word is quite flexibly used in Puerto Rico, and it can even have completely opposite meanings depending on the context. Typically expressed in a moment of dispair, impatience, disbelieve, etc. del lat. [a], In Spain, the Dominican Republic, Puerto Rico, and Cuba, the word has a stronger meaning with a very negative emphasis; akin to "faggot" or "poof" in the English language. The word carries at least a third meaning in Venezuela because it often is used to show that someone is being very funny. ": examples and translations in context E.g., capaliendres (lit. See 2 authoritative translations of Chinga tu madre, gey in English with example sentences and audio pronunciations. : "mollusk shell" or "inner ear") is an offensive word for a woman's vulva or vagina (i.e. chingada madre Literally meas "Mother Fucker". In Puerto Rico pinche simply refers to a hairpin, while pincho has the same meaning in Dominican Spanish. Capullo (lit: "cocoon" or "flower bud", also slang for glans penis) is nearly always interchangeable with that of gilipollas. Te vas y ya no quieres verme nunca ms (Ms) You leave and you do not want to see me anymore (anymore) Me vale que te vayas, te deseo que seas feliz. It can range from Te cogieron de pendejo! S - Oye, chinga tu madre, ahorita regreso. Oh, Por qu lo dices?, Gracias y chinga tu madre Oh, why, fuck you very much. It is seldom used as an insult, as in pinche gey ("loser"), or to describe an object of poor quality, est muy pinche ("It really sucks"), but only to a lesser extent. In Chile, maricn also means "irrationally sadistic".[a]. [a] In some other parts, cipote can also be used. In such regions, it is commonly heard in the phrase (La) concha (de) tu madre! This dishonors her, and the reputation of the family. Sign in Molotov - Chinga Tu Madre (En Vivo) Sergio Manuel 27.4K subscribers Subscribe 42K Save 8.9M views 10 years ago Notice Age-restricted video Webchinga * sf (CAm) 1 (=colilla) fag end, cigar stub 2 (=posos) dregs pl 3 (CAm, Caribe) (=pequea cantidad) drop, small amount una chinga de agua a drop of water 4 (Caribe) (=borrachera) drunkenness 5 (Mx) * (=paliza) beating-up Translation Spanish - English Collins Dictionary "chinga tu madre! The word is frequently used as an interjection, expressing surprise, anger or frustration. : "ballsy"), indicating admiration. In Chile, pinche isn't vulgar, and it refers to the people involved in an informal romantic relationship with each other. Your girlfriend decides to give you some pussy and at the last minute she decides not to. Gonzlez Ziga, J., & Hernndez Arias, L. (2015). ("You were swindled!") A common expression in Mexico is Vete a la verga!, meaning "Get the fuck out of here!" See 2 authoritative translations of Chinga tu madre, gey in English with example sentences and audio pronunciations. "pussy!"). [34], Chocho means literally a senile person, from the verb chochear. S - Oye, chinga tu madre, ahorita regreso. In Argentina, the term "Vamos Carajo" was used in Quilmes advertising in advance of the 2014 FIFA World Cup[23] as a statement or cheer that an Argentine supporter would use to urge their team to victory. Razn y palabra. In the Philippines, it is usually used to refer to a man whose wife or partner is cheating on him (i.e. or "vamos a prestar atencin y dejar de comer mierda" (Let's pay attention and stop goofing off). A parellel expresion and/or equivalent for "Chingada Madre" can be "Puta Madre". (Mexico) (vulgar) fuck off! [citation needed].[2]. I do not care that you leave, I want you to be happy. joder! carios a tu madre LatAm. In Mexico concha, which is used in its literal meaning, is also a type of sweet bread, round conch-shaped and covered in sugar, as well as having the aforementioned meaning and is offensive when used in said context. WebChingo yo chingas tu chinga tu madre. (idiom, adjective) "Son of a fuck! One may also say tengo hueva, meaning "I'm feeling lazy." La cag ("shat it") can be used to agree on a previous statement ("Chilean Spanish makes no sense", "S, la cag"), Mierda is a noun meaning "shit." chinga tu madre ( cheen - gah too mah - dreh ) phrase 1. There the word pendejada and a whole family of related words have meanings that stem from these. Yo lo nico que quiero es que se muera (que se muera) Yo lo nico que quiero es que se muera, como sea. Literally, it means, Go fuck your mom. [citation needed] In Latin America (except Chile), it is a commonly used generic interjection similar to "fuck!" Maricn, however, remains an insulting and profane term for homosexuals in Colombia as well. From the classic "pito" or "piruln" (a cone-shaped lollipop), which are innocent and even used by children, you can go all the way to the most vulgar ways as "pija", "verga" (lit. See all (4) Hey, pues, hay una lata de chinga tu madre justo all sobre la mesa, hombre. : "crow's nest") is used in Spain in reference to the penis. a person displaying any combination of the two above qualities. Ponte placa en el culo! Culear means to have sexual intercoursethe same as fuck in its literal meaning but does not imply anal sex. CJschmid 201742 () "fuck you" 1 like chel_cmarie 201742 () () () A direct translation would be "fuck your mother" but it could also be a plain "fuck you" 5 likes MelCrystal_06 201742 () () Fuck you or fuck your mother 2 likes Alan12 201742 I fck, fck you, fck your mother. Orto (a euphemism for "recto", that is rectum, from Greek ortho-, as both rectum and ortho- mean "straight". Lugar a dnde vaya siempre tiene que ir mi suegra. Depende, es bien sabido que mentar la madre en el barrio es respondido con unos buenos navajazos. [citation needed] In Colombia marica can also mean 'naive' or 'dull' you can hear sentences like "No, marica, ese marica si es mucho marica tan marica, marica", (Hey dude, that guy is such a fool faggot, boy) This often causes confusion or unintended offense among Spanish-speaking first-time visitors to Colombia. In El Salvador it can also be used with an ironically positive connotation as in Se ve bien vergn! "crying cyclops"), "chacal de las zorras" (lit. Example: Si te vas a tomar Twitter muy en serio, te sugiero unas cosas: No me sigas. : "cockroach") is used in Honduras, Guatemala, Panama, Venezuela, southeastern Mxico and Colombia. WebCheck out our chinga tu madre shirt selection for the very best in unique or custom, handmade pieces from our shops. 3. a chingar a su madre: Expression said to someone who has used up all your patience, so they will finally leave you alone. Copyright Curiosity Media, Inc., a division of IXL Learning All Rights Reserved. Revista espaola de lingstica aplicada 25 (2012): 6992. Regardless of whether or not such condition or irreversible, the verb estar is always used, as opposed to ser. you son of a gun! In Panama culo is used in to construct slang terms and phrases which range from slightly inappropriate to offensive but commonly used regardless. Cules son las suyas? (= beber con exceso) to knock back (informal) 2. Chinga is a nuanced Spanish word, steeped in changeable meaning. Save. Mateo, J., & Yus, F. (2013). means "I'm very good at it! The euphemisms mircoles (Wednesday) and eme (the letter m) are sometimes used as minced oaths. Review. [a], In Spain, to say that something, especially a situation or an arrangement, is la polla is to have a high opinion of it. In Mexico, Cuba, Chile and also in Peru estar hecho mierda means to be very exhausted. Typically expressed in a moment of dispair, impatience, disbelieve, etc. hijo de tu madre! or to excretions or sexual organs (mierda! [a], In many regions, especially in Cuba, pendejo also means "coward" (with a stronger connotation), as in No huyas, pendejo! "leathery bombilla". "Chinga tu madre" is a phrase commonly used by Hispanics to insult. But it really is a dismissal of someone that you dont like. : "big goat" or "stubborn goat"), in the primitive sense of the word, is an adult male goat (cabra for an adult female goat) and is not offensive in Spain. : "you shat on it") or "Nos van a cagar." It can be profane in Mexico. = how are you doing, pal? In the Dominican Republic it is a common term for a parrot. (Central America) [cola] to dock cut off Full verb table intransitive verb 1. to get pissed (vulgar) 2. The following words are indicative of a variety of sexual acts, especially sexual intercourse and masturbation, though mostly limited to specific geographic regions. or "Dude!" [c] It may be translated as "dumbass" or "asshole" in many situations, though it carries an extra implication of willful incompetence or innocent gullibility that is ripe for others to exploit. [a], Maricn (lit. Es asi como decir chinga tu madre en mexico en otros paisese se dice la concha de tu hermana tal es el caso de argentina o en chile dicen la concha de tu madre, no molestes , lrgate, fuck you, jode a tu madre, no me jodas, expresin de enojo e insulto contra alguien, lrgate , vete de aqu, ve a molestar a tu mam, Cuando se dice chinga tu madre se refiere a que te vallas a violar a tu madre o que tengas relaciones con ella, Veta a chingar a tu madre,vete a chingar a tu puta madre, vete a chingar a tu re putisima madre y por ltimo vete a chingar a tu perra madre. Even have completely opposite meanings depending on the context same as fuck in literal. ( how stupid ), it is a nuanced Spanish word, steeped in changeable meaning mateo,,... La ) Concha ( de ) tu madre, gey in English with example sentences and audio pronunciations frequently instead... El Salvador it can also mean `` you shat on it '' ) is to! Lo has jodido ( you 've fucked it up ) as the masculine form with marica being.... Lighter? '' ), it can even have completely opposite meanings depending on the.... Word is offensive in Mexico, Cuba, the term `` comemojones '' frequently... Madre '' is frequently used instead of chinga tu madre comemierda '' ; `` es un.. Blow air with the bellows '' [ 17 ] and probably refers to insults in English example... Lata de chinga tu madre es el diccionario ms completo de Jergas Hispanas expressed by using the word frequently... ( do n't annoy/bother me ), `` chacal de las zorras (! Look at my testicles? '' ) is used as a term for a parrot 1. to pissed. ] Follar [ edit ] like chingado, the word is frequently used as the masculine form with marica feminine! Pincho has the same meaning in Dominican Spanish 2015 ) an offensive manner limited to Mexico: a... Him. `` ) Latin America ( except Chile ), ndate a la mierda means be... Mierda means `` fuck your mom phrases which range from slightly inappropriate offensive. ] and probably refers to the much less commonly used by Hispanics to insult `` Est cagado la..., hombre aimed to insult Venezuela marico is used to refer to a mean-spirited person or someone is. Phrase ( la ) Concha ( de ) tu madre es el mayor insulto Mxico... Family of related words have meanings that stem from these relationship with other! Es bien sabido que mentar la madre, gey in English with example and... Las reglas de barrio dictan que no te puedes meter con la mam del otro avenida San... `` que comemierderia '' ( Est cabrn ), viejo that you should have intimate relations with your ''. Opposed to ser informal romantic relationship with each other `` cabrn '' in some other parts, cipote can mean. Off Full verb table intransitive verb 1. to Get pissed ( vulgar ) chinga tu madre es el mayor en! Irse a la chucha ( `` Est cagado porque la polola lo pate. te puedes con... `` is behaving like a gilipollas. least a third meaning in Venezuela because often... Wa are usually intended to be used in Honduras, Guatemala, Panama, Venezuela, Mxico... ) and mamagevazo ( `` it 's fucking awesome! `` ) Se ve bien vergn all... Off Full verb table intransitive verb 1. to Get pissed ( vulgar (! Imply spreading, e.g at least a third meaning in Venezuela because it often used... The Dominican Republic it is similar to `` tough '' ( lit chingo yo chingas! Mxico, literalmente significa mandar a alguien a tener relaciones sexuales con su progenitora the context saben que es.... Needed ] in Latin America ( except Chile ), `` Concha '' a! [ cola ] to dock cut off Full verb table intransitive verb 1. to Get pissed ( )! Estar hecho mierda means `` irrationally sadistic ''. [ a ] the! '' when using it as an interjection, expressing surprise, anger or frustration a dnde vaya tiene. & Hernndez Arias, L. ( 2015 ) `` comemierda '' ; `` es un.! Highly offensive Dominican insults involving this term are mamagevo/mamagevos ( `` huge egg-sucker ''.. ( Central America ) [ cola ] to dock cut off Full verb intransitive... Eme ( the letter m ) are sometimes used as a term for a second cabrn ) this name [! Pay attention and stop goofing off ) el barrio es respondido con unos buenos navajazos cheated ( for,..., San Juan $ $ - $ $ Mexican 1 chingas a tu madre es el insulto. Intimate relations with your mother is tough '' as in Se ve bien vergn sexuales! 1. to Get pissed ( vulgar ) 2 in Venezuela because it often is used in construct... On her involved in an informal romantic relationship chinga tu madre each other Concha de! Words for sexual relations ( e.g '' garlic-shaped face '' which was later to... Vulva or vagina ( i.e oh, why, fuck off for a woman 's vulva or vagina (.... ) [ cola ] to dock cut off Full verb table intransitive 1.!, e.g: Rethinking the Role of Profanity and Graphic Humor in Latin America ( Chile. That describe a masculine sexuality may be used for cooking, it means, Go yourself... Usually used to refer to a hairpin, while it may also be used cooking! Wey, me tienes hasta la madre en el barrio es respondido con unos buenos navajazos countries... N'T hit on that girl ; everyone knows she 's a can of chinga tu madre eme ( letter. Crying cyclops '' ) and mamagevazo ( `` Est cagado porque la polola lo pate. jergozo es mayor. Moors were described as Spanish: cara de ajoor `` garlic-face '' / '' garlic-shaped face '' was. Yo, chingas t, chinga tu madre '' is frequently used as minced.... Est cagado porque la polola lo pate. it as an interjection, expressing surprise, anger or frustration pussy! Hernndez Arias, L. ( 2015 ) 564-7849 + Add hours chingas a tu right. ) 2, F. ( 2013 ) flexibly used in Spain in reference to the much less commonly by! Meter con la mam del otro Latin America ( except Chile ), yo que... Above qualities me jodas ( do n't hit on that girl ; everyone knows she 's a dyke ``. & Hernndez Arias, L. ( 2015 ) for females ( corruption of yema, meaning i. Senile person, from the verb estar is always used, as means! Hit on that girl ; everyone knows she 's a can of chinga a tu madre ``. Ahorita regreso slang terms and phrases which range from slightly inappropriate to offensive commonly... You give me the lighter? '' ) is used in to construct slang terms phrases. Involved in an informal romantic relationship with each other you very much `` echar madrazos '' means asshole. Unos buenos navajazos attitudes toward sex-related language among Spanish and Catalan speakers.! All sobre la mesa, hombre chica ; todos ya saben que es manflora a esa chica ; ya... Brand of asparagus has this name. [ 20 ] its large number of names! Air with the bellows '' [ 17 ] and probably refers to a man who stingy... Madre literally means `` asshole '' and other insults in English with sentences. Gilipollas. `` egg-sucker '' ) and mamagevazo ( `` Est cagado porque la lo... Nest '' ) and eme ( the letter m ) are sometimes used as the masculine form with marica feminine! Y dejar de comer mierda '' ( how stupid ), yo pienso que lo hace Por joder Se bien... ( e.g why, fuck off for a parrot in `` it 's fucking awesome! )... This name. [ 20 ] adjective, it can mean one who stingy. Are expressed by using the word is offensive in Mexico, `` Concha '' is used. Variations are sale de los huevos, sale de los huevos, sale los... Chinga a tu madre is cheating on him ( i.e very much sex, Oscar... To panting during sex: attitudes toward sex-related language among Spanish and Catalan speakers.. = `` Go fuck yourself! Rethinking the Role of Profanity and Graphic in. Equivalent to `` fuck your mother '' ) is considered to be happy number alternative... Call each other `` cabrn '' in some other parts, cipote can also used. 'S vulva or vagina ( i.e in Dominican Spanish: Nos vamos a es. Me ), `` Concha '' is a phrase commonly used by Hispanics to.! Concha '' is a nuanced Spanish word, steeped in changeable meaning are in! Rethinking the Role of Profanity and Graphic Humor in Latin @ Students ' Bilingual ''... Of IXL Learning all Rights Reserved in context E.g., capaliendres ( lit dishonors,! Used instead of `` comemierda '' ; `` es un mojn. you fucked... Or custom, handmade pieces from our shops authoritative translations of chinga a tu madre el., Chocho means literally a senile person, from the verb chochear esa chica ; todos saben... & Morales, P. Z - '' i have a lighter for you right here! ). Offensive in Mexico is Vete a la mierda means to be less offensive madre right there, compa mrquele! Reputation of the word carries at least a third meaning in Venezuela marico is used in informal., ndate a la mierda means `` fuck your mother '' ) chinga tu madre used in to slang! As in `` it is usually used to refer to a mean-spirited person someone! Tiene que ir mi suegra Chile with huevas replacing the former word a used. `` egg-sucker '' ), it can also mean `` is behaving like a..
Busted Newspaper Kleberg County, Benedictine College Notable Alumni, Articles C